Pe Romanian Navy Historic Ships am demarat această serie de articole pentru a populariza şi explica înţelesul diferiţilor termeni marinăreşti astfel încât să putem vorbi aceeaşi limbă.
Termenul de astăzi este contratorpilorul sau ceea ce numim astăzi distrugător. Dezvoltarea torpiloarelor către sfârşitul secolului al XIX-lea, nave mici şi rapide cu mare putere de foc datorită dezvoltării continue a torpilei automobile, a generat riscuri crescute pentru masivele şi mai puţin manevrabilele crucişătoare şi cuirasate. Această stare de lucruri a condus la apariţia unui nou tip de nave de luptă, destinate combaterii torpiloarelor şi denumite la început, destul de simplu, contratorpiloare.
Termenul de „contratorpilor” a fost preluat în limba română din franceză: „contre-torpilleur”. În engleză, denumirea utilizată pentru aceste nave era cea de „torpedo boat destroyer”. Sună cunoscut?
Continuarea acestui articol o găsiţi pe Romanian Navy Historic Ships (rnhs.info)
De altfel, cei interesaţi de înţelesul diferiţilor termeni marinăreşti au la dispoziţie mai multe articole de acest fel. So, enjoy! 🙂
Nicolae Hariuc