Părintele martir Haralambie Balamace: «Loveşte şi pe partea aceasta, căci nu cred să fiu chinuit mai mult decât Iisus Hristos. Ştiu că mor pentru dreptate şi pentru naţiune!» (23 martie 1914)
Preotul Haralambie Balamace, martir al aromânilor
După războaiele balcanice încheiate prin Pacea de la Bucureşti din 1913, se creau premisele pentru câştigarea unor drepturi naţionale şi confesionale pentru românii locuitori în noile state apărute pe ruinele Imperiului otoman. Cu toate acestea, înţelegerile reprezentanţilor statelor balcanice nu au fost respectate. Mai mult, bandele de antarţi (luptători pentru cauza grecească din vechiul stat otoman) au acţionat în continuare, nu de puţine ori, la instigarea mitropoliţilor greci. Este cazul românilor din satul Coriţa, din Albania.
În timpul campaniilor întreprinse de antarţi în 1912, preotul Haralambie Balamace, din Coriţa (unde după 1881 se stabiliseră mai mulţi fârşeroţi din Tesalia ocupată de Grecia), alături de alte notabilităţi româneşti din localitate, fusese maltratat pentru utilizarea limbii române, trimiterea copiilor la şcolile româneşti şi „îndrăzneala“ de a fi cerut înfiinţarea unei episcopii a românilor din Balcani. La puţin timp, preotul român a fost eliberat la intervenţia lui Take Ionescu la primul-ministru Venizelos al Greciei.
Considerat un exponent al românismului, ca unul care înfiinţase primele şcoli româneşti în Albania şi Epir, care pledase în fruntea delegaţiei româneşti la Constantinopol pentru înfiinţarea unei episcopii a aromânilor şi alegerea unui titular, şi ca unul care a militat pentru recunoaşterea naţiunii române din Turcia europeană ca millet, alături de cel grecesc, preotul Balamace era vizat permanent de grupurile de grecomani şi antarţi care activau pentru autonomia şi chiar alipirea ţinuturilor epirote din sudul Albaniei. Se spunea despre el că este chiar excomunicat de Patriarhia Ecumenică, atât pentru faptul că înfiinţase primele şcoli româneşti din Albania şi Epir şi că îi încuraja pe etnicii albanezi la educaţie în limba maternă, dar mai ales că slujea în dialectul aromân în paraclisul din Coriţa şi în biserica românească din Pleasa.
Parintele Haramabie Balamaci Papa Lambru cu familia sa din Corcea
Momentul culminant s-a consumat de praznicul Învierii din 1914. În contextul retragerii trupelor greceşti din sudul Albaniei şi preluarea teritoriului de către jandarmeria albaneză sub conducerea militară olandeză, la semnalul clopotului care trebuia să vestească marele praznic al creştinătăţii, bande de grecomani şi antarţi au înconjurat locuinţele din cartierul românesc din Coriţa. Românii au fost jefuiţi de avutul lor, maltrataţi, li s-au incendiat sau distrus casele şi au fost obligaţi să declare că nu-şi vor mai trimite copiii la şcolile româneşti. Unii români, în frunte cu preotul Haralambie Balamace, au fost somaţi să iasă din case, pentru a fi duşi la marginea oraşului, apoi maltrataţi, umiliţi, mutilaţi şi ucişi. Despre cum a fost tratat părintele Balamace există mărturii, din care o redăm pe cea a fiicei lui: „Venind la casa noastră antarţi, soldaţi şi grecomani, aducând cu dânşii şi bidoanele de petrol pentru incendierea casei, au invitat pe tatăl meu şi pe unchiul Sotir să se predea şi să nu opună nici o rezistenţă din ordinul mitropolitului şi al ofiţerilor şi că vor fi duşi la Mitropolie pentru explicaţii. (…) Au ieşit din casă, fără să se opună. Deodată, amândoi au fost luaţi în bătăi cu paturile de puşcă şi când un soldat i-a tras o palmă pe obraz, el a întors cealaltă parte, zicându-i: «Loveşte şi pe partea aceasta, căci nu cred să fiu chinuit mai mult decât Iisus Hristos. Ştiu că mor pentru dreptate şi pentru naţiune!» După ce i-au întors în casă luându-le toţi banii, precum şi alte obiecte de valoare, i-au dus afară din oraş. (…) Modul brutal în care au fost omorâţi nu se poate descrie. Figurile lor nu se puteau distinge de înţepăturile baionetelor, afară de părintele care nu era străpuns la obraz, dar a avut mai multe lovituri de baionetă pe corp şi mutilat într-un mod oribil“.
Potrivit anchetei efectuate ulterior de autorităţile albaneze, sub supravegherea reprezentanţilor Marilor Puteri, la masacrul de la Coriţa au fost implicaţi în mod direct grecomani şi soldaţi greci, deghizaţi în antarţi, iar ca autori morali au fost indicaţi mitropolitul grec Ghermanos de Coriţa şi chiar oficialităţi ai guvernului de la Atena.
Adrian Nicolae Petcu, Ziarul Lumina via marturisiri.ro
Pentru articolul intreg AICI
Pai daca dam pe goarna ca vrem drepturi pentr romanfonii din Blacani dam foc la zona!
Apropos daca in 1914 guvernu’ roman ar fi discutat nitel cu mabasadorul grec ca in mod regretabil grecii din Regat ar putea suferi retorsiuni de genu interzicerii comertului de cereale si ca Romania va interzice pe viitor emigrarea grecilor in Romania …. scuze de la regele Constantine I in jos ar fi trebuit sa isi schimbe izmenele (majoritatea grecoaicelor nu fiindca inca mai credeau ca chilotii de la Dracu vin)
Stiati ca o mare parte din aromanii din Dobrogea doresc „autonomie culturala” ? Mai stiti ca o mare parte din aromani nu se considera romani ci un fel de veri ai nostri mai indepartati si limba lor o limba protoromana ? Sau ca de exemplu daca un aroman ajunge intr-o pozitie de conducere intr-o institutie de stat sau companie de stat iar la momentul acela eate singurul aroman acolo, face ce face si in maxim 5 ani mai aduce cel putin 10 aromani ? Exemple sunt multe. Ce am vrut sa subliniez acesti domni 🙂 nu se considera romani. Ps: stiti cum ne numesc pe noi romanii „ghifti di mucani’ = tiganii de romani .. 🙂
asta cam asa e.
corectie: unii aromani nu se considera romani…
Si da stim ce si cum, de cand Canacheu nu mai stia cum sa se invarta sa infiinteze o noua minoritate in Romania, ca sa aibe locuri in parlament si fonduri asigurate…
Nu confundati anumite scursuri de oameni cu toti aromanii. Canacheu Costica ala merita spanzurat de cohones, la fel ca unii mai autohtoni din Teleorman, Groj, Arges s.a.m.d.
Toate marlaniile facute de el au drept scop banii si acumularea de influenta, numai buna de traficat si de a crea o alta clica de baroni cu ocazia asta. El speculeaza frustrarea aromanilor vis a vis de lipsa de interes actuala a tarii mama fata de ei si mai ales fata de fratii lor/ai nostri, mai oprimati, din Balcani.
Sa nu uitam ca aromanii au facut parte din nucleul dur al nationalismului romanesc inter si ante-belic, fiind miezul forte al miscarii legionare, al nationalismului din regat ce milita la unirea Transilvaniei cu tara, luand apoi parte inclusiv la miscarile de rezistenta anticomuniste din munti.
Lipsa de interes fata de aromani a statului national roman, venita in valuri, i-a determinat pe unii dintre ei sa se distanteze intr-un fel sau altul de ceea ce stim noi astazi stim si numim ca fiind ‘patriotismul postdecembrist’. Insa nu vad nicicum acest lucru iremediabil, dar nici venind de la sine. Romania trebuie sa ia atitudine fata de romanitatea balcanica, iar ei cu siguranta vor reveni la sentimente mai bune fata de tara lor. Se simt cumva precum un copil nu vitreg, insa doar de tata. Pare ca mama e rece cu el. Putem pleca de la scoala, sa renuntam la c**** asta cu poporul roman nascut la nord de dunare, din daci si romani, ci si din tracii latinizati, adica ei, cac tot romani sunt…..si s-au nascut/format ca popor inaintea noastra daca stam si gandim logic. Am putea afirma mai degraba inversul situatiei decat ce spunem azi, dar inca ne e frica de teoria ungureasca ca de dracu si asa ne abandonam noi fratii din sud. Ei au fost latinizati inainte de nord-dunareni, dar vitregia istorica nu i-a lasat sa-si formeze propriile organizatii satatale, chiar si atunci cand reprezentau mult mai mult decat acum in zona aia, ca nivel de populatie al balcanilor. Au avut in carca slavii numerosi si de multe ori agresivi, doua imperii ostile crearii unui astfel de stat aroman, bizantinii si otomanii, plus atatea alte populati pe langa si printre ei, de numai binele nu le vroiau. Poate ca au reusit nord-dunarenii sa fie mai uniti, sa construiasca entitati, insa asta a fost inca de pe timpul tracilor. Aici a fost nucleul dur al acestui neam, aici au fost marii conducatorii si marele stat dac, asta nu inseamna ca Traca nu a existat sau ca ei au fost zero. Daca era asa, azi nu mai vorbeam de ei, iar daca ne uitam prin cate au trecut, putem sa fim chiar mandri….au rezistat mult prea mult la cate au indurat si intampinat acolo. Herodot spunea ca dacii sunt cei mai viteji dintre traci, insa si cei mai feriti de pericole au fost, inclusiv de imperiul roman, de contactul cu alte populatii si migratorii care tot visau la ‘asezarea’ in bogata peninsula balcanica. Apoi de bizantinii greci care isi vedeau amenintata coroana si cetatea de urmasii Romei si tot asa. Basca formarea cnezatelor si voievodatelor, apoi tarile romane astea tot datorita contextului mai favorabil si determinarii mai mare au aparut + omogenitatii etnice net superioare fata de fratii lor din balcani.
PS Grecii sunt puternit infiltrati in aceasta ‘afacere a minoritatii aromane din Romania’, noroc cu criza lor ca le-a mai taiat finantarea si elenul, altfel cu siguranta era mult mai rau astazi. Cautati interviul lui Caramitru despre aromani pe youtube si vedeti acolo cum incercau serviciile grecesti sa il mituiasca, cum il filau prin Atena, incercand sa il faca sa tradeze interesele romanesti/aromane, in timp ce el era ministru al culturii. Spune acolo si cum sunt grecii implicati in afacerea asta cu minoritatea in tara noastra, cum se comporta acum grecii cu aromanii din Grecia, cum ii cumpara pe cei din Albania cu pensii babane doar daca se declara greci, dar si cum au fost nevoiti bunicii lui sa emigreze in Romania datorita prigoanei necontenite a grecilor asupra lor, despre atrocitati si crime s.a.m.d.
Cred ca in relatia romani-aromani, avem nevoie de un reset, iar acest reset nu poate sa il dea decat statul roman! deocamdata arata doar ca a incetat sa-i pese in vre un fel, din pacate! 🙁
Scuza ma ca indraznesc sa ti spun: esti un simplu ignorant.
Dar chiar daca ai fi avut dreptate, cum poti sa scrii un astfel de comentariu la un astfel de articol? Mai citeste odata articolul te rog.
Stimate @marius, eu nu am de unde sa stiu ce experiente personale ai trait tu dar istoria ne invata ca stigmatizarea unui grup, pe orice criterii doresti tu, este profund gresita. Si eu sunt pe jumatate aroman dupa mama. Nu am auzit niciodata, nici in familie, nici in cercul de prieteni si nici la aromanii cu care am venit vreodata in contact, titulatura murdara pe care tu susti ca ar atribui-o natiei romane. Dimpotriva, de-a lungul intregii mele copilarii si adolescente, am constatat si mi s-a insuflat din partea familiei mamei mele un romanism mult mai puternic decat cel din familia tatalui meu. Ar trebui sa te intrebi de ce foarte multi dintre romanii din diaspora, odata emigrati, incearca din rasputeri sa uite ca sunt romani pe cand, in toate calatoriile mele din Statele Unite pana in Australia, am vazut Tricolorul romanesc mai mult pe casele aromanilor. Crezi tu ca, numindu-i numai pe cativa dintre aromanii istoriei noastre: Andrei Saguna, Emanuil Gojdu, Anton Pann, I. L. Caragiale, Lucian Blaga, Camil Ressu, Eugeniu Carada, Eftimie Murgu, Octavian Goga, Nicolae Iorga, Alexandru D. Xenopol, Constantin Noica, George Vraca sau Toma Caragiu s-au gandit ei vreodata ca sunt in primul rand altceva decat romani…?! Te asigur ca nu!
pana nu vom intelege noi romanii ca ”de la Ram ne tragem” si o tinem langa cu dacii si burebistii de teleorman nu vom face cu pamantul pe care ni l-a dat Dumnezeu in administrare.Nu ca trb. sa uitam de radacina daca , de Burebista si Decebal, dar suntem romani si ar trebui sa onoram numele pe care il purtam.Asta insemnand totul:de la strazi/autostrazi, organizare,etc si pana la aducerea intregii peninsule balcanice si pannoniei la Romania, y compris iesirea la adriatica.Asta e pofta ce trebuie sa poftim noi Romanii.marog care suntem romani si ne simtim asa.Il chemam pe Alex USMC sa ne organizeze, si apoi plecam spre est.Ne oprim la Vladivostok
…intre timp… avem 21 martie – Ziua Olteniei…
http://www.digi24.ro/stiri/actualitate/social/inca-o-sarbatoare-ziua-olteniei-decretata-oficial-emisiuni-speciale-la-tvr-692055
Romani , Aromani , Meglenoromani , nu uitati : cititul nu doare :
https://en.wikipedia.org/wiki/Moscopole
Exemple sunt destule …
Mdaaa…..inca odata mi se certifica faptul ca acesti greci sunt oameni rai, rasisti si xenofobi. Au o rautate inascuta, chiar mai rau decat sarbii. Au fost turcii cotropitori, ca ori si care alt imperiu in istorie, dar macar au fost mai decenti decat grecii la nivel interuman. Sau cel putin au evoluat in timp, grecii au involuat odata cu trecerea timpului!
Si azi cam aceeasi poveste. Incearca sa discuti cu un turc si cu un grec, vezi care e mai linistit in exprimare si mai tolerant fata de straini, mai ingaduitor fata de minoritati etnice si religioase…mai ales la ei in tara. Autoritatile statale grecesti aplica si astazi tehnici de intimidare si de asimilare a minoritatilor nationale, mai ales cea aromana. Cum Mussolini le-a dat grecilor ocazia sa scape de albanezii din Epir in timpul WW2, asa ca aromanii au ramas singurii de ‘gestionat’. Iar cum granitele tarii mama erau relativ departe de propria minoritate si istoria recenta nu ne-a adus intr-un conflict, ei nu au avut suficiente motive sa ne macelareasca fratii, sa-i fugareasca in masa asa cum ar fi vrut.
Se pare ca acum au o problema pe cap de le creaza migrene. Tipic balcanic!
E pretul supravietuirii. Anatolia nu era a poporului si culturii lor in mare parte? Cand ii vad pe turci mai deschisi la fata nu se gandesc ca acela e sangele lor furat? Nu au dispute teritoriale cu turcii ? etc. Nu zic ca sa ii apar, ci ca sa intelegem si sa ne aparam noi. Greselile noastre azi o sa ii faca pe urmasii nostri la fel de rai pentru a supravietui. Asta este situatia cu suma nula catre care vom fi impinsi daca nu vom fi puternici.
Oare Biserica Ortodoxa Romana mai stie cine a fost acest Haralambie Balamace? I se mai onoreaza intr-un fel memoria?
Nu mai vorbesc si de ceilalti martiri, „sfintii inchisorilor” si altii de prin Basarabia, nordul Bucovinei.
Este comemorat anual pe la sfarsitul lui aprilie sau inceputul lui mai alaturi de ceilalti martiri din balcani la biserica unde intoarce tramvaiul 21 intre unirii si universitate.
Anual vin la comemlrare pe langa aromani si megleni si oficialitati ale statului de la externe si dep romanilor de pretutindeni, precum si o prezenta a bor, iar toti acesti reprezentanti stiu despre e este vorba, nu vin doar sa faca poze si baie de multime, deci evenimentul nu e prea mediatizat ci tinut intr-un cadru mai restrans si mai intim.
Desigur poate asista oricine la slujba de pomenire si la prelegerile de dupa care nu tin prea mult timp, dar nota acestui eveniment e una mai solemna.
Un articol depsre prieteni romaniei / tari care ne-au ajutat in trecut , stiu de china ca le timpul comunismului a promis ca daca ussr va ataca Romania China va sari in ajutorul nostru .
Pe vremea cand ceausescu se plimba prin atrile de asia de unde altfel ia pornit nebunia lui de dictator .
Cand mai citesc despre treaba asta imi amintesc de un bunic de 80-90 de ani din Grecia care recita Luceafarul si a fost apostrofat si amenintat cu politia de o grecoaica pentru ca vorbeste in romaneste. Astia sunt grecii, fata de noi doar jepcari si tradatori.
nu sunt numai grecii, dacă o să cauți o să vezi ce crime s-au comis de toate părțile care au participat la războaiele balcanice, bulgari, greci sârbi și turci! românii sunt cam singurii care nu s-au dedat la așa ceva
minoritățile naționale au fost și cele mai expuse!
Metaxa, ala cu cu nume de bautura (de la el vine), a obligat toate minoritatile sa abandoneze valorile sale si limba.
Daca stai de vorba cu aromani din zona greciei si-i intrebi cum de nu mai stiu aromana decat cativa batrani de acolo o sa-ti spuna ca Metaxa trimetea grecomani si politia/armata printre minoritati (in special de aromani) sau sa asculte pe la usile si feresfrele caselor ce se vorbea si daca erai prins vorbind altceva decat limba greaca erai scos afara din casa si dat exemplu pentru ceilalti prin maltratare. Tocmai de aceea majoritatea aromanilor din grecia nu ai-au mai invatat copiii limba proprie de rusine pentru ca aromanii sunt foarte mandri si nu pot fi facuti de rusine in cadrul familiei sau comunitatii (punctul lor slab), odata fiind facut de ras, indiferent pentru ce anume, tu si familia ta esti marginalizat de toata comunitatea.
Toți grecii sunt jigodii pur sânge , cel puțin ăia cunoscuți de mine până în prezent , fără excepție .
Din acest punct de vedere , e de preferat să fim aliații turcilor !
Suntem in NATO, deci suntem aliati si cu unii si cu ceilalti.
@nea Mosoiule,
Omul nu de alianta militara vorbea.
Suntem aliați pe bune cu USA , Canada și GB iar cu restul … vom mai vedea .
Eu nu am încredere sub nicio formă în holenderi și alte foste imperii europene …
Asa ca sa nu le mai plangem de mila Grecilor,Turcilor,Rusilor,Ungurilor,poate si Ucrainenilor.Pentru ca ne-au jefuit destul,sute de ani.
O sa tinem partea cuiva cand vom avea interes comun,reciproc avantajos,pana atunci doar noi pentru noi vizavi de vecini.
Pentru ca in ati observat fiecare este pentru el,in raport cu mai marii lumii sau cu vecinii.Noi suntem mai fraieri,uneori.Hai sa-i ajutam pe greci,pe turci,pe unguri si dupa aceea primim suturi in fund de la ei si ranjete de satisfactie.
Sa nu uitam de Antim Ivireanul care tot de grecotei a fost tradat….cica ortodocsi de-ai nostri!…..oare de ce Eminescu i-i numea epigoni?….nu cred ca se insela deloc!.
Nu tre’ sa facem aici ura ci sa trezim in noi constiinta natioanala si sa ne aducem aminte ca multi romani traiesc in afara granitelor si sunt persecutati, acestia cu sigranta trebuie ajutati de statul roman care doarme bine merci!
Referitor la atrocitățile comise de greci, toată lumea a condamnat și condamna Turcia pentru ocuparea nordului Ciprului. Doar ca nimeni nu a intervenit, și desigur nici nu se mai vorbește despre asta, atunci când grecii aplicau exact același tratament precum lui Haralambie Balamale turcilor din Cipru. Acesta a fost contextul în care Turcia a reacționat atunci.
Dap, greci-s rai.
Si ce propuneti?
Sa iertam dar sa nu uitam.
De ce să iertăm ?
Dinte pentru dinte , ochi pentru ochi …
Aia este legea veche. Legea noua spune ca trebuie sa iertam.
Propunem sa nu uitam ce s-a intamplat, ca e istorie si trebuie invatat din ea. Albanezii l-au facut erou national… la noi nu misca nimeni nimic, sa nu deranjam.
Sa iertam si sa invatam..!!!..ase e Musoiule legea noua, ai mare dreptate.
Totusi grecii de acum nu au nici o legatura cu grecii lui Socrates, aia erau revolutionari pt. vremea de atunci astia de acum au o mandrie balcanica proasta iar noi romanii, bulgarii, sarbii si ceilalti suntem considerati cu mult inferiori lor….
Buna ziua, sunt grec autohton, traiesc in Timisoara ca doctor cu familie.
Acesti oameni se numesc KUTZOVLAHI, in Romania si-au insusit pseudonimul de „Machedoni”, pentru a adera la o identitate noua si pt a scapa de dominatia musulmana din Albania, care ii urmarea si vana precum pe mistreti. .La origine sunt in mare albanezi corciti. Grecii ii considera si azi un fel de tigani. Au fost tot timpul niste pastori sarantoci prin Balcani, mancau numai branza si zer, erau semi-salbaticiti. Asta explica de ce acum, copiii lor se dau smecheri in Mercedes-uri si isi fac vile pompoase. Practic, totul vine din saracia istorica a acestui neam. Secole la rand nu au avut nimic in afara de branza si zer, iar acum vor sa arate la toti cat de mari sunt si din ce neam mare si faimos fac ei parte. Snobism pus in practica. In afara de cativa, restul nu fac nimic, decat strang averi si fac evaziune fiscala. Sa se intoarca mai bine inapoi in Albania.